Pragnę powitać wszystkich przyszłych odwiedzających mój blog.

Możecie spodziewać się tutaj wszelakich wpisów dotyczących kucia, kowalstwa i płatnerstwa… No, głównie tego ostatniego. Swoją przygodę z płatnerstwem zacząłem już jakiś czas temu, kując proste – niekoniecznie historyczne zbroje. Z czasem zajęcie to tak przypadło mi do gustu, że postanowiłem uczynić z tego pasję swojego życia. Mam nadzieję, że uda mi się zarazić Was, drodzy czytelnicy, moim zapałem do szerokopojętego płatnerstwa – a tym samym pozwolić zrozumieć mój własny zapał.

Niebawem pojawią się pierwsze zdjęcia i wpisy dotyczące już samego kucia.

Tym samym musicie czekać cierpliwie.

=-=-=-=-=-=

I’d like to welcome everyone visiting this blog.

Here, you can expect entries, holding various informations about forging, smithing and armorcrafting… Mostly the last one. I’ve began my adventure with armorsmithing a bit ago, forging simple – not necessarily historical armors. With time passing, this activity became my fiery passion, that I hold very dear, as a part of my own life. I hope that I’ll interest you in it, so You – dear readers, will understand my passion for this art.

Soon I’ll upload first images and entries about forging itself.

And with this – you have to wait patiently.

=-=-=-=-=-=

Z wyrazami szacunku/With all the respects…

Ironborn